|
|
Βιογραφικό |
Rory O’ Connor
Έχει γράψει το σενάριο, έχει κάνει την παραγωγή κι έχει σκηνοθετήσει μια σειρά από ντοκιμαντέρ και τηλεοπτικά προγράμματα, όπως το ειδησεογραφικό 48 ώρες για το CBS, και τα προγράμματα Πρώτη γραμμή και Ώρα ειδήσεων για το PBS. Έχει λάβει πληθώρα τιμητικών διακρίσεων, μεταξύ των οποίων, το βραβείο Τζορτζ Πολκ, το βραβείο της Ένωσης Σεναριογράφων, δύο βραβεία Emmy και πολλά άλλα. Οι πιο πρόσφατες ταινίες του εξετάζουν τις επιπτώσεις της φτώχειας και της παγκοσμιοποίησης σε όλον τον κόσμο, τις οικονομικές μεταρρυθμίσεις και τα ανθρώπινα δικαιώματα στην Κίνα, και τις πηγές των εκκαθαρίσεων στη Γιουγκοσλαβία.
Gil Rossellini
Είναι ανεξάρτητος παραγωγός με μεγάλη πείρα στις διεθνείς παραγωγές. Είναι πρόεδρος της εταιρείας παραγωγής Rossellini & Associates Inc., η οποία έχει γραφεία στη Νέα Υόρκη (ΗΠΑ), στη Ρώμη (Ιταλία) και στο Νέο Δελχί (Ινδία). Έχει δουλέψει σε πολλές παραγωγές, μεταξύ των οποίων και στις ταινίες The King of Comedy του Μάρτιν Σκορσέζε και Once Upon a Time in America του Σέρτζιο Λεόνε. Έχει επίσης κάνει την παραγωγή κι έχει σκηνοθετήσει το Enemy Mine, ένα βραβευμένο τηλεοπτικό πρόγραμμα με θέμα τις συγκρούσεις στη σημερινή Ευρώπη και το From Use to Abuse, ένα ντοκιμαντέρ για τις Αλβανίδες πόρνες στην Ιταλία. |
|
|
Συμμετοχή σε
Φεστιβάλ |
Sarasota Film Festival
Worldfest Houston International Film and Video Festival
Arizona Film Festival
Athens International Film Festival
2nd Santa Cruz Film Festival
Riverrun International Film Festival
Council on Foundations Film and Video Festival
Hot Springs Documentary Film Institute
Vermont Film Festival
Locarno International Festival
Northampton Film Festival
Columbus International Film & Video Festival
Global Peace Film Festival
An 8΄ version was broadcast by PBS on October 31st, 2002 in their program Frontline/World
A 60΄ version was screened at the United Nations in New York City on December 9th, 2002
A 45΄ version was broadcast in Italy by La7 on January 15, 2003. |
|
|
Βραβεία |
Best of Fest, Sarasota Film Festival
Platinum Award, Worldfest Houston International Film and Video Festival
Gabriel Award
Best Documentary, Athens International Film Festival
Third Place Outstanding Story about South Asia (Frontline version), South Asians Journalists Association
Honorable Mention, Columbus International Film & Video Festival |
|
|
Φιλμογραφία |
2001 Voices of the Poor (συν-σκηνοθεσία/co-direction)
1999 Richard Speck: Born To Raise Hell
1998 China: Change and Challenge
1993 The Arming of Saudi Arabia
1992 BCCI: The Bank of Crooks and Criminals
The Resurrection of Reverend Moon |
|
|
Επικοινωνία |
Rory O’ Connor
575 Eighth Avenue, Suite 2200 New York
NY 10018, USA
Tel.: (212) 246 0202
Fax: (212) 246 2677
e-mail: roc@globalvision.org
Gil Rossellini
Tel.: (212) 2476361/+39 06 42821416
Mobile: 646 244 7654/+39 348 6043388
e-mail: gilrossel@aol.com, gil@rosselliniweb.com |
|
|
|
Συντελεστές |
| Επιστημονικός σύμβουλος: | Dr. Sugata Mitra | | Διεύθυνση φωτογραφίας: | Bethin Das | | Ηχοληψία: | Birender Negi, Gopal Sharma Line Producer: Giulio D’ Ercole | | Διεύθυνση παραγωγής: | Pankaj Bushan | | Συνεργάτης παραγωγός: | Saba Ali | | Παραγωγή: | Globalvision Inc., Rossellini & Associati |
|
|
|
Σχετικά με τη
ταινία |
Η ταινία προσπαθεί να δείξει πώς τα παιδιά, αν τους δοθεί πρόσβαση και ευκαιρίες, μπορούν να αποκτήσουν μόνα τους τις βασικές γνώσεις γύρω από τους υπολογιστές με λίγη βοήθεια απ' έξω, χρησιμοποιώντας έτσι την τεχνολογία προς όφελός τους, προκειμένου να προοδεύσουν. Πιστεύουμε επίσης ότι το κοινό αποκομίζει οφέλη από την ταινία, γιατί οι θεατές συνειδητοποιούν τις δυνατότητες των φτωχών ανθρώπων σε όλον τον κόσμο, αρκεί να τους δοθεί πρόσβαση και ευκαιρίες να χρησιμοποιούν υπολογιστές.
Αλλά φυσικά σε πολλά παιδιά δεν έχει ακόμη δοθεί η ευκαιρία, γιατί δεν υπάρχουν αρκετά χρήματα για να εξασφαλίσουν την πρόσβαση σε περισσότερους υπολογιστές. Ίσως η ταινία μπορεί να βοηθήσει προς αυτή την κατεύθυνση, ευαισθητοποιώντας τους θεατές στη Δύση και αλλού, και εξασφαλίζοντας έτσι τη χρηματοδότηση περισσότερων πρωτοβουλιών, όπως αυτή που παρουσιάζει η ταινία.
Η Επανάσταση στην τεχνολογία της Πληροφορικής επαναπροσδιορίζει την έννοια της φτώχειας, καθώς το πόσα ξέρεις γίνεται εξίσου σημαντικό με το πόσα έχεις.
Η ταινία εξετάζει μια δυνατή λύση στο όλο και μεγαλύτερο τεχνολογικό χάσμα ανάμεσα στους πλούσιους και τους φτωχούς –τον λεγόμενο «ψηφιακό διχασμό»- το οποίο απειλεί να υποβιβάσει εκατομμύρια ανθρώπων σε μια «κατώτερη τάξη πληροφορικής».
Όταν ο Ινδός ερευνητής Sugata Mitra τοποθέτησε έναν υπολογιστή υψηλών ταχυτήτων στον τοίχο που χώριζε τα κεντρικά γραφεία της εταιρείας του στο Νέο Δελχί από μια διπλανή φτωχογειτονιά, διαπίστωσε ότι τα παιδιά της γειτονιάς έμαθαν γρήγορα μόνα τους να σερφάρουν στο διαδίκτυο, να διαβάζουν ειδήσεις και να «κατεβάζουν» παιχνίδια και μουσική.
Τότε ο Mitra επανέλαβε το πείραμα σε άλλες περιοχές. Κάθε φορά τα αποτελέσματα ήταν ίδια: μέσα σε λίγες ώρες, και χωρίς οδηγίες, τα παιδιά άρχιζαν να μπαίνουν στο διαδίκτυο.
Μπορούν τα παιδιά –αν τους δοθούν προσβάσεις και ευκαιρίες- πραγματικά να αποκτήσουν μόνα τους τις βασικές γνώσεις που χρειάζονται για τη χρήση των υπολογιστών, χωρίς εκπαίδευση; Το πείραμα «Τρύπα στον τοίχο», και το ντοκιμαντέρ που το καταγράφει, δείχνουν ότι η απάντηση είναι «ναι». Ο Mitra υπολογίζει ότι, αν υπάρξει πρόσβαση σε εκατό χιλιάδες υπολογιστές, εκατό εκατομμύρια παιδιά από την Ινδία μπορούν να αποκτήσουν μόνα τους τις βασικές γνώσεις που χρειάζονται για τη χρήση υπολογιστών μέσα σε πέντε χρόνια. Η ταινία καταλήγει με τη διαπίστωση ότι η εξάπλωση της τεχνολογίας της πληροφορικής αλλάζει τις κοινωνίες σε όλον τον κόσμο, και ότι το πείραμα του Mitra έχει σημαντικές συνέπειες – ειδικά για τους φτωχούς. |
Κριτικές
Η τρύπα στον τοίχο είναι παράθυρο στον κόσμο.
The Indian Express, 7 Μαρτίου, 2003
Excerpts from the critics
The hole in the wall is a window to the world.
The Indian Express, March 7, 2003 |
|
|
Διανομή |
Παγκόσμια εκμετάλλευση
Globalvision Inc.
Rory O’ Connor
575 Eighth Avenue, Suite 2200 New York
NY 10018, USA
Tel.: (212) 246 0202
Fax: (212) 246 2677
e-mail: roc@globalvision.org |
|
|
